吉他谱:中国乐器行业第一教育门户
经典钢琴谱

草帽歌钢琴谱-乔山中

发布日期:2019-12-24 00:18:17     来源:人人钢琴网     曲谱热度:

找吉他谱,浏览器地址栏输入「 jitapu.52jianpu.com 」,就会访问「 吉他谱 」,CTRL+D「 收藏

草帽歌钢琴谱-乔山中1

草帽歌钢琴谱-乔山中2

 

  草帽歌(电影《人证》插曲)。改编自日本诗人西条八十的《麦秸草帽》,乔山中原唱,1980年朱逢博在中国首唱 。

 

mama, do you remember   

妈妈,你可曾记得   

the old straw hat you gave to me   

你送给我那草帽   

i lost that hat long ago   

很久以前我失落了那草帽   

flew to the foggy canyon.   

它飘摇着坠入了雾积峡谷   

yeh mama, i wonder   

耶哎妈妈,我想知道    

what happened to that old straw hat,   

那顶旧草帽发生了些什么   

falling down the mountain side   

掉落在那山坳   

out of my reach like your heart.   

就像你的心儿,离开了我的身边   

suddenly that wind came up,   

忽然间狂风呼啸   

stealing my hat from me yeh.   

夺去我的草帽耶哎   

swirling whirling gust of wind,   

高高卷走了草帽啊   

blowing it higher away.   

飘向那天外云霄   

mama, that old straw hat   

妈妈,那顶旧草帽   

was the only one i really loved,   

是我唯一珍爱的无价之宝   

but we lost it.   

但我们已经失去   

no one could bring it back,   

没有人再能找回来   

like the life you gave me.   

就像是你给我的生命



Tags: 草帽歌(2) 乔山中(1)

发表点评

大家都在看的其他钢琴谱

和歌曲相关的曲谱

蜗牛与黄鹂鸟钢琴谱-银霞

蜗牛与黄鹂鸟,银霞

3680

2019-12-24 00:18:17

欢乐颂钢琴谱--贝多芬

欢乐颂,贝多芬

1929

2019-12-24 00:18:17

卖报歌钢琴谱-聂耳(作曲)

卖报歌,聂耳(作曲)

3262

2019-12-24 00:18:17

浏阳河钢琴谱-朱立奇唐璧光

浏阳河,朱立奇 唐璧光

1198

2019-12-24 00:18:17

洋娃娃和小熊跳舞钢琴谱-小蓓蕾组合

洋娃娃和小熊跳舞,小蓓蕾组合

1040

2019-12-24 00:18:17

天线宝宝钢琴谱

天线宝宝,未知

574

2019-12-24 00:18:17

捉泥鳅钢琴谱-包美圣/卓依婷

捉泥鳅,包美圣,卓依婷

1839

2019-12-24 00:18:17

哆来咪钢琴谱

哆来咪,未知

910

2019-12-24 00:18:17

大海啊故乡钢琴谱-王立平

大海啊故乡,王立平

6721

2019-12-24 00:18:17

健康歌钢琴谱-范晓萱

健康歌,范晓萱

815

2019-12-24 00:18:17

外婆的澎湖湾钢琴谱-叶佳修

外婆的澎湖湾,叶佳修

725

2019-12-24 00:18:17

当孩子出生时钢琴谱

当孩子出生时,未知

512

2019-12-24 00:18:17

一只鸟仔钢琴谱

一只鸟仔,未知

596

2019-12-24 00:18:17

春天华尔兹钢琴谱

春天华尔兹,未知

952

2019-12-24 00:18:17

学习雷锋好榜样钢琴谱--生茂

学习雷锋好榜样,生茂

4040

2019-12-24 00:18:17

山歌好比春江水钢琴谱-斯琴格日乐

山歌好比春江水,斯琴格日乐

3167

2019-12-24 00:18:17

热门钢琴谱推荐