发布日期:2019-12-24 00:18:17 来源:人人钢琴网 曲谱热度:
Union是动画《SSSS。GRIDMAN》的片头主题歌,由OxT演唱,其单曲CD于2018年11月7日发售。
《SSSS。GRIDMAN》是根据1993年圆谷推出的特摄作品《电光超人古立特》所创作,由TRIGGER制作的原创电视动画,于2018年10月6日起在TOKYOMX、MBS、BS11、WOWOW等电视台播出。
目を覚ませ!
快醒醒
僕らの世界が何者かに侵略されてるぞ
有人在入侵我们的世界
作り物のようなこの日々に
在这仿若设定好的每一天里
僕らのSOSが加速する
我们的求救信号在加速
何かが違うと知りながら
虽知一切已有不同
見慣れた空 同じ景色
但在熟悉的天空 同样的风景下
に今日が流れてく
今天在慢慢流逝
あの日の誓いって何だっけ
那一天的誓言是什么
教室で何を語ってたっけ
在教室里说了什么
このままじゃ約束まで消えてしまう
渐渐地连约定都要消失不见了
目を覚ませ!
快醒醒
僕らの世界が何者かに侵略されてるぞ
有人在入侵我们的世界
これは訓練でも
这不是训练
リハーサルでもない
也不是彩排
覆われた日常というベールを
包裹着平静日常的薄纱
勢いよく剥がしたら
被猛然扯下
戦いの鐘がなる
战斗的警钟已经敲响
それじゃとりあえず同盟を結ぼうか
既然如此不如先结为同盟
君を退屈から救いに来たんだ
来救你摆脱无趣