Trouble is a friend 烦恼是位朋友
Trouble he will find you no matter where you go oh oh
无论你走到哪里烦恼都会找上你
No matter if you're fast no matter if you're slow oh oh
无论你快也好慢也罢他如影随行
The eye of the storm or the cry in the morn oh oh
暴风雨肆虐后的早晨,你在哭泣
You're fine for a while but you start to lose control
你刚消停转眼就又开始失去掌控
He's there in the dark he's there in my heart
他潜伏在暗处他藏在我的心底里
He waits in the winds he's gotta play a part
他张开翅膀等待,他开始发威
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼是我的朋友
Trouble is a friend but trouble is a foe oh oh
烦恼是位朋友而麻烦则是个敌人
And no matter what I feed him he always seems to grow oh oh
无论我对他怎么做他总是在长大
He sees what I see and he knows what I know oh oh
他能见我所见而且他能知我所知
So don't forget as you ease on down the road
当你悠闲的挡我道时你可别忘记
He's there in the dark he's there in my heart
他潜伏在暗处他藏在我的心底里
He waits in the winds he's gotta play a part
他张开翅膀等待,他开始发威
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
当他拽你胳膊时你可别大惊失色
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
我不会让他赢但我迷恋他的魅力
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友
Ahh
How I hate the way he makes me feel
我很讨厌他给我感觉的那种方式
And how I try to make him leave
我竭尽全力试着将他远远的驱离
I try oh oh I try
我尽力再尽力
But He's there in the dark he's there in my heart
他潜伏在暗处他藏在我的心底里
He waits in the winds he's gotta play a part
他张开翅膀等待,他开始发威
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
当他拽你胳膊时你可别大惊失色
I won't let him win, I'm a sucker for his charm
我不会让他赢但我迷恋他的魅力
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼是我的朋友
Ahh… Ooh …
在那人生漫漫长路上,我们不可能都一帆风顺,不管是在爱情还是事业方面,都会有麻烦来找到自己。当你静下心来去看看那些世界名人,哪怕是看看那些比自己优秀的人,你就会发现麻烦不仅仅是一时的痛苦,它还是你一世的幸福。在这里,我想与大家分享一首歌曲《Troubleisafriend》,因为该曲的创作十分的有意义。
它是由著名女歌手Lenka演唱的,曾经火爆了澳洲的音乐舞台,即使到现在依然是受人们的喜爱,被人们传播的很广。它讲述的正是在生活中人们遇到的麻烦。无论是那真实自然的歌词,还是Lenka那甜美响亮的歌声都在听众们的心里留下了深深的印记。而该曲也展现了一种强大的正能量,让人们有了一种打败困难的勇气!
宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来,凡是珍贵的事物一定经历过磨练,这恰似歌曲中的这句“Iwon'tlethimwinbutI'masuckerforhischarmTroubleisafriend”麻烦既是朋友,又是敌人,当它到来之时我们一定要以乐观的心态去对待,然后去战胜它!
当你陷入麻烦之中时,请不要忘记麻烦是我们成功的必经之路,一定要以必胜的心态去看待它。当你被那些烦恼弄得疲惫不堪时来听听这首歌曲吧,它会让你充满动力!
Tags: Lenka(9)