梦中的额吉 - 乌达木
词:胡日德乐队
曲:胡日德乐队
歌词大意:
漂浮的白云静静的伴着我
青青的草原默默拥抱着我
悄悄的思念遥远的妈妈
是否听见孩儿声声呼唤
梦中的妈妈轻轻为我吟唱
睁开眼只剩下一个人孤单
圣洁的花露滴滴为你收藏
奶茶的芬芳杯杯等你品尝
寂静的夜里在梦中将你望
你的怀抱依旧那么温暖
梦中的妈妈轻轻为我吟唱
睁开眼只剩下一个人孤单
请你告诉我
天堂的方向
插上翅膀
让我将你探望
梦中的妈妈轻轻为我吟唱
睁开眼只剩下一个人孤单
梦中的妈妈轻轻为我吟唱
睁开眼只剩下一个人孤单
只剩下一个人孤单
今天和大家分享这首《梦中的额吉》,蒙语名“Alasdsuugaeeji”,由年轻的乌达木演唱,草原天籁之音歌声直指灵魂,心灵的颤抖,遥远的国度,期盼的眷恋。
——曼殊
《梦中的额吉》是一首是由蒙古国人作词、作曲的一首歌曲,原本传唱于蒙古国。
蒙古国歌星吉胡朗演唱的版本最为著名,另有五彩呼伦贝尔儿童合唱团的巴特尔·道尔吉、杜宏达、孙布日、恩和巴雅勒格、阿迪亚等演唱过。
因在中国达人秀节目上,出现了一个蒙古族男孩——乌达木,以这首《梦中的额吉》感动了所有观众和评委,演出视频在网上传开后,又有许多的人被这个小男孩感动,这支歌又一次被广泛传唱。
草原天籁之音歌声直指灵魂,心灵的颤抖,遥远的国度,期盼的眷恋:
“青青的草原上星星在闪亮,梦中妈妈的脸在为我牵挂,为我向苍天祈祷祝愿,她在遥望着远方的天边。亲爱的妈妈,额吉啊,她在遥望着远方的天边……”
太多的文字,难以去修饰这首《梦中的额吉》,静静地欣赏它。也许你也可以找到其他版本,或者汉语版,但在此之前,静下心来,听听这来自远方的声音。
Tags: 梦中的额吉(17)